{"id":9641,"date":"2020-12-27T04:06:13","date_gmt":"2020-12-27T03:06:13","guid":{"rendered":"http:\/\/wagrowiec.paulini.pl\/?p=9641"},"modified":"2020-12-27T04:06:13","modified_gmt":"2020-12-27T03:06:13","slug":"maryja-pocieszycielka-strapionych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wagrowiec.paulini.pl\/?p=9641","title":{"rendered":"Maryja, pocieszycielka strapionych"},"content":{"rendered":"

[z Ewangelii \u015bw. \u0141ukasza 2, 22 -35]<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Gdy up\u0142yn\u0119\u0142y dni ich oczyszczenia wed\u0142ug Prawa Moj\u017ceszowego, Rodzice przynie\u015bli Jezusa do Jerozolimy, aby przedstawi\u0107 Go Panu. Tak bowiem jest napisane w Prawie Pa\u0144skim: \u00abKa\u017cde pierworodne dziecko p\u0142ci m\u0119skiej b\u0119dzie po\u015bwi\u0119cone Panu\u00bb. Mieli r\u00f3wnie\u017c z\u0142o\u017cy\u0107 w ofierze par\u0119 synogarlic albo dwa m\u0142ode go\u0142\u0119bie, zgodnie z przepisem Prawa Pa\u0144skiego.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

A \u017cy\u0142 w Jeruzalem cz\u0142owiek imieniem Symeon. By\u0142 to cz\u0142owiek sprawiedliwy i pobo\u017cny, wyczekuj\u0105cy pociechy Izraela; a Duch \u015awi\u0119ty spoczywa\u0142 na nim. Jemu Duch \u015awi\u0119ty objawi\u0142, \u017ce nie ujrzy \u015bmierci, a\u017c zobaczy Mesjasza Pa\u0144skiego. Z natchnienia wi\u0119c Ducha przyszed\u0142 do \u015bwi\u0105tyni. A gdy Rodzice wnosili Dzieci\u0105tko Jezus, aby post\u0105pi\u0107 z Nim wed\u0142ug zwyczaju Prawa, on wzi\u0105\u0142 Je w obj\u0119cia, b\u0142ogos\u0142awi\u0142 Boga i m\u00f3wi\u0142:
\n\u00abTeraz, o W\u0142adco, pozwalasz odej\u015b\u0107 s\u0142udze Twemu
\nw pokoju, wed\u0142ug Twojego s\u0142owa.
\nBo moje oczy ujrza\u0142y Twoje zbawienie,
\nkt\u00f3re przygotowa\u0142e\u015b wobec wszystkich narod\u00f3w:
\n\u015bwiat\u0142o na o\u015bwiecenie pogan
\ni chwa\u0142\u0119 ludu Twego, Izraela\u00bb.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

A Jego ojciec i Matka dziwili si\u0119 temu, co o Nim m\u00f3wiono. Symeon za\u015b b\u0142ogos\u0142awi\u0142 Ich i rzek\u0142 do Maryi, Matki Jego: \u00abOto Ten przeznaczony jest na upadek i na powstanie wielu w Izraelu, i na znak, kt\u00f3remu sprzeciwia\u0107 si\u0119 b\u0119d\u0105 \u2013 a Twoj\u0105 dusz\u0119 miecz przeniknie \u2013 aby na jaw wysz\u0142y zamys\u0142y serc wielu\u00bb.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[komentarz]<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Jak Chrystus, cierpi\u0105c, wo\u0142a\u0142: \u201eBo\u017ce m\u00f3j, Bo\u017ce m\u00f3j, czemu\u015b mnie opu\u015bci\u0142?\u201d, tak te\u017c Maryj\u0119 Pann\u0119 musia\u0142o przeszy\u0107 cierpienie, kt\u00f3re po ludzku odpowiada\u0142o cierpieniu Syna. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u201eTwoj\u0105 dusz\u0119 miecz przeniknie \u2013 aby na jaw wysz\u0142y zamys\u0142y serc wielu\u201d\u2019; tak\u017ce Twoj\u0105, je\u015bli o\u015bmielisz si\u0119 jeszcze wierzy\u0107, je\u015bli b\u0119dziesz wystarczaj\u0105co pokorna, \u017ceby wierzy\u0107, [\u2026] Ty, kt\u00f3ra znalaz\u0142a\u015b lask\u0119 u Boga.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Soren Kierkegaard (1813 \u2013 1855).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[MODLITWA]<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Stabat Mater Dolorosa<\/p>\n

(tekst polski)<\/p>\n

Stoi Matka obola\u0142a,
\n\u0141zy pod krzy\u017cem przep\u0142aka\u0142a,
\nGdy na krzy\u017cu Syn jej mrze.<\/p>\n

Jak\u017ce w duszy jest zmartwiona,
\nZasmucona, zachmurzona,
\nA\u017c j\u0105 poprzeszywa\u0142 miecz.<\/p>\n

Jak\u017ce smutnej i strapionej
\nMatce tej B\u0142ogos\u0142awionej
\nJednorodzonego mie\u0107<\/p>\n

I nie \u0142ama\u0107 si\u0119 gin\u0105cej
\nTej pobo\u017cnej, tej widz\u0105cej
\nJednorodzonego \u015bmier\u0107.<\/p>\n

Co za cz\u0142owiek, co nie p\u0142acze,
\nKiedy Matk\u0119 t\u0119 zobaczy
\nW udr\u0119czeniu – w takim, o<\/p>\n

Kto niezdolny wsp\u00f3\u0142czu\u0107 czule
\nB\u00f3lom Matki Syna b\u00f3le?
\nCzy ma takie serce kto?<\/p>\n

Widzi Matka: Syn Jej, Jezus
\nBicze przyj\u0105\u0142 i krzy\u017c przeni\u00f3s\u0142
\nZa calutki ludzki grzech.<\/p>\n

Widzi s\u0142odkie swe Rodzone
\nTak \u015bmiertelnie opuszczone,
\nJak ostatni traci dech.<\/p>\n

Matko, \u017ar\u00f3d\u0142o ukochania,
\nDaj mi si\u0142\u0119 wsp\u00f3\u0142czuwania
\nTylu b\u00f3lom, \u017calom Twym.<\/p>\n

Serce sobie upodoba,
\nU Chrystusa kocha\u0107 Boga;
\nSercu memu spraw to Ty<\/p>\n

Matko \u015awi\u0119ta, niechby ono
\nPrzybijano i dr\u0119czono,
\nNiech zasi\u0142ki Twoje ma.<\/p>\n

Zr\u00f3b mnie godnym uproszenia,
\nUdzielenia, udr\u0119czenia
\nZ Twego Rodzonego ran<\/p>\n

Daj pobo\u017cnie z Twymi \u0142zami
\nMie\u0107 Tw\u00f3j b\u00f3l z Ukrzy\u017cowanym,
\nP\u00f3ki tym nie przejmiesz mnie.<\/p>\n

Niech pod krzy\u017cem z Tob\u0105 stoj\u0119,
\nNiech \u0142zy Twoje b\u0119d\u0105 moje,
\nTego twego p\u0142aczu chc\u0119<\/p>\n

Panno z Panien Najja\u015bniejsza,
\nJu\u017c mi nie b\u0105d\u017a bole\u015bniejsza,
\nTylko daj i mnie \u0142zy la\u0107<\/p>\n

Niech Chrystusa \u015bmier\u0107 przenios\u0119,
\nM\u0119k\u0119 znios\u0119 do pomocy,
\nNiech to przejd\u0119 jeszcze raz<\/p>\n

Zr\u00f3b mnie zbitym, poranionym,
\nUwi\u0119zionym, przepojonym
\nKrzy\u017cem Syna, Syna krwi\u0105.<\/p>\n

P\u0142omie\u0144 ognia mnie nie spali:
\nNajja\u015bniejsza mnie ocali
\nNa ten ostateczny S\u0105d.<\/p>\n

Chryste, a gdy i Ty wyjrzysz,
\nDaj przez Matk\u0119 i mnie przyby\u0107
\nDo zwyci\u0119skich Twoich palm.<\/p>\n

A gdy cia\u0142o b\u0119dzie zmar\u0142e,
\nSpraw, niech duszy b\u0119d\u0105 dane
\nTwoje nieba pe\u0142ne chwa\u0142. Amen.<\/p>\n

Jacopone da Todi, Stabat Mater, [XIII wiek]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[z Ewangelii \u015bw. \u0141ukasza 2, 22 -35] Gdy up\u0142yn\u0119\u0142y dni ich oczyszczenia wed\u0142ug Prawa Moj\u017ceszowego, Rodzice przynie\u015bli Jezusa do Jerozolimy, aby przedstawi\u0107 Go Panu. Tak bowiem jest napisane w Prawie Pa\u0144skim: \u00abKa\u017cde pierworodne dziecko p\u0142ci m\u0119skiej b\u0119dzie po\u015bwi\u0119cone Panu\u00bb. Mieli r\u00f3wnie\u017c z\u0142o\u017cy\u0107 w ofierze par\u0119 synogarlic albo dwa m\u0142ode go\u0142\u0119bie, zgodnie z przepisem Prawa Pa\u0144skiego….<\/p>\n

\n Czytaj dalej<\/a>\n <\/p>","protected":false},"author":68,"featured_media":9642,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[210],"tags":[],"class_list":["post-9641","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-najswietsza-maryja-panna"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wagrowiec.paulini.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wagrowiec.paulini.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wagrowiec.paulini.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wagrowiec.paulini.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wagrowiec.paulini.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9641"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wagrowiec.paulini.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9643,"href":"https:\/\/wagrowiec.paulini.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9641\/revisions\/9643"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wagrowiec.paulini.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wagrowiec.paulini.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wagrowiec.paulini.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wagrowiec.paulini.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}